TITO 1.12 – Nesse versículo, Paulo não se envolve num paradoxo ou numa contradição?
Um deles, seu próprio profeta, disse: Os cretenses são sempre mentirosos, bestas ruins, ventres preguiçosos.
PROBLEMA
Paulo citou um cretense “que disse: Cretenses, sempre mentirosos…” (Tt 1.12). Mas se isso foi dito por um cretense, e se os cretenses são sempre mentirosos, então essa pessoa também mentiu. E se esse cretense mentiu quando disse que os cretenses são sempre mentirosos, então os cretenses nem sempre mentem, e há uma mentira na Escritura. Se, por outro lado, esse cretense falou a verdade a respeito dos cretenses, então não é sempre que os cretenses mentem, pelo menos esse cretense não mentiu. Seja como for, por incorporar essa afirmação à Escritura, o apóstolo parece ter incluído nela uma mentira.
SOLUÇÃO
Paulo deve ter visto esse dilema, e depressa acrescentou: “Tal testemunho é exato” (v. 13). Em outras palavras, os cretenses geralmente mentem, mas pelo menos nessa ocasião particular um cretense proferiu uma verdade, quando caracterizou os cretenses como mentirosos. Dessa forma o paradoxo é quebrado, e nenhuma mentira é então incluída na Escritura.
————-
Extraído do livro MANUAL POPULAR de Dúvidas, Enigmas e “Contradições” da Bíblia. Norman Geisler – Thomas Howe
Duas ilhas gregas daquela época não tinham boa fama : Lesbos e Creta …
o termo “lésbica” veio por causa das mulheres da ilha de Lesbos serem homossexuais, e o termo “cretino” veio justamente por causa dos indivíduos de Creta eram uns imbecis e mentirosos.
a palavra cretino nasceu num dialeto dos Alpes suíços como crétin, que queria dizer simplesmente “cristão”. Isso se perdeu ao longo da historia e chegou ao português com o significado que temos hoje. Sobre lesbos e lesbica, ”nao tinham” boa não tem cabimento historico.
O fato de dizer que sempre mentem, não significa que nunca falam a verdade, eu posso dizer que sempre vou ao mercado, não significa que vou ao mercado todos os dias…